Hallo Peter

Da kann ich mich den guten Wünschen von Nordmann nur anschliessen.
Ich wünsche dir alles Gute zu deinem runden Geburtstag, vor allem Gesundheit und mögen deine Wünsche in Erfüllung gehen.
So einen runden Geburtstag wird auch sicher gefeiert - prost  .

Grüsse aus der sonnigen Schweiz
Corinne

gespeichert

gespeichert

Alles Gute zum Geburtstag, ein langes Leben und gute Gesundheit wünscht dir Erwin  

gespeichert

gespeichert

Vollkommen verspaetet, aber nicht weniger herzlich:
Happy birthday auch von mir  

Gruss,
Charlie

gespeichert

Ich moechte mich bei euch allen fuer die Geburtstagsgruesse zum 50. Geburtstag bedanken. Echt lieb von euch.
---------------
Vor ungefaehr 10 Jahren fuhr ich im Kanu mit meinem altem Freund und Thai Chi Lehrer John Adams fuer zwei Wochen einen Fluss hinunter. Als es ploetzlich weit vor uns rauschte, legten wir an um uns anzusehen was los war.
Nach einem kurzem Fussmarsch von ca. 300 Metern gelangten wir auf einen grossen hohen Felsen, von dem aus man recht betraechtliche Stromschnellen betrachten konnte.
"Sollen wir das treideln ?", fragte mich John.
Mit Kennerblick betrachtete ich die Stromschnellen: "Nee, da kommen wir durch. Siehst du den Stein da drueben ? Wenn wir uns links davon halten, dann sofort wieder rechts abbiegen, gradeaus fahren und dann hier wieder ganz links fahren, kommen wir da locker durch."
Wir standen fast 5 Meter ueber dem Fluss und hatten eine hervorragende Uebersicht. Der besprochene Pfad war wirklich kein Problem. John zoegerte: "Bist du dir da sicher? " Natuerlich war ich mir nicht sicher, sondern zu faul zum treideln. "Klar, guck's dir doch an. Das koennen wir leicht schaffen. Wir muessen nur Gas geben. Links von dem Felsen, rechts rueber und wieder links. Einfach."
Die Unsicherheit stand John ins Gesicht geschrieben.
"Wir duerfen nur nicht in die Walze ganz in der Mitte kommen, aber das laesst sich ja vermeiden." Ich deutete auf eine stehende Welle, die leicht links von der Hauptstroemung neben einem Felsen stand."
"Hm...", war John's Antwort, die fast im Getoese der Stromschnellen unterging. Ich war ein paar tausend Kilometer mehr als er gepaddelt und hatte damit wohl das Sagen. Meine Form des Tai Chi war eher schlecht, was er jeden Abend waehrend der Uebungen auch erwaehnte. Im Kanu war allerdings ich der Mann am Ruder.
Somit liefen wir zurueck und zogen uns unsere Rettungswesten an, die wir ansonsten nur als Sitzkissen am Abend benutzten, schnallten die Gurte ueber unserem Gepaeck etwas enger und stiessen vom Ufer ab.
Mit starken Paddelschwuengen errechten wir die Mitte des schnellen Stroms innerhalb von wenigen Sekunden.
Nun mussten wir nur links vom leicht aus dem Wasser steckenden Felsen vorbei und dann rechts....
"Ich guckte ueber John's Schulter, der im Bug sass und bekam grosse Augen. Die von mir ausgewaehlte Route durch die Stromschnellen war brilliant. Immerhin konnte ich Stroemungen hervorragend lesen.
Womit ich nicht gerechnet hatte war die Tatsache, dass der Fluss von einem hohen Felsen aus voellig anders aussah, als man ihn sitzend im Kanu betrachtet. Vor mir lagen ploetzlich sechs Felsen, und alle sahen gleich aus. Der Fluss riss uns unaufhaltsam auf die Stromschnellen zu.
"Wo ist der Felsen ?" Ich bruellte, da ich ploetzlich in Panik verfiel. "Links ?", antwortete John zoegernd.
"Ach du Scheisse ...". Der gesamte Plan hatte sich in Sekunden ins Nichts aufgeloest. "Paddel, um Himmels Willen, paddel..." Unsere einzige Chance war es, schneller als das Wasser zu sein um steuern zu koennen. Sekunden spaeter senkte sich der Bug schleifend ueber einen grossen Stein und John versank bis zu den Schultern in der einzigen grossen Walze des Flusses die wir hatten vermeiden wollen.
Ich folgte ihm wenige Sekunden spaeter waehrend das Kiel unter mir vom Felsen rutschte und ich John's Schicksal folgte.
Die Geschwindigkeit, die wir durch unser heftiges Paddeln aufgebaut hatten trug uns durch die Walze in ruhigeres Wasser und das Kanu blieb aufrecht.
Ich sass allerdings ploetzlich mit dem Hintern unter Wasser. Der einzige Auftrieb war unsere gut festgezurrte und in Planen verpackte Ausruestung. Wir paddelten ein U-Boot, das recht wackelig auf jegliche Bewegung reagierte.
Links sahen wir eine Bucht mit einem Sandstrand, und waehrend uns die Stroemung weiter den Fluss hinunter trug, paddelten wir mit so wenig Bewegungen wie moeglich darauf zu. Das Kanu drohte jeden Augenblick unter uns weg zu kippen.
Wir waren beide klatschnass. Als der Bug auf's Ufer stiess, sprang John aus dem Kanu und zog es etwas hoeher an Land.
"Links vom Felsen, richtig ? Links von welchem verdammtem Felsen ?".
Meine Haende waren ehrlich gesagt am Zittern. Ein guter Adrenalin-Stoss kann sowas schon mal verursachen.
"Komm", meinte ich lachend. "Nimm die Kamera und mach mal ein Photo. Zumindest haben wir dann was zum angucken, wenn wir drueber lachen."
Auch John regte sich langsam ab. "Du bist verrueckt. Habe ich dir schon mal gesagt, dass du verrueckt bist ?"
"Hey, es war schneller als treideln." Ich zuckte mit den Schultern.
Wir fingen beide an zu lachen.



In diesem Sinne,... selbst wenn ich nun 50 Jahre alt bin, nehmt meine Ratschlaege und Berichte immer mit einer Prise Salz, egal wie sicher ich mir zu sein scheine.
Es macht einfach Spass hier mitzuarbeiten.
Liebe Gruesse an euch alle,
Peter

gespeichert