Danke fuer`s uebersetzen, Snowdog !!
Ist zwar nur ein kl. Teil [ Probleme an der Grenze ] aber es zeigt mir z.B. , dass es merkwuerdig zugeht. und Leute willkuerlich trifft. Manchmal geht alles einfach so durch, ein andres Mal wird von den Grenzern ein unnoetiges theater gemacht, dass zu extremen Zusatzbelastungen fuehrt, wie hier bei Jessie. Und dann gleichzeitig noch der bloede Widerspruch :
zum einkaufen duerfen Amerikaner aus den 2 Orten nach Whitehorse zum Einkaufen rein....ohne 14 Tage Quarantaene. andere Menschen[ Amerikaner und/oder Nichtamerikaner [ muessen die Quarantaene einhalten. Letzteres laesst fuer mich den Schluss zu , zum Einkaufen/Geld da lassen darf man rein, sonst nicht. 
Chaotische Zeiten im Moment.
Milaq gespeichert
|