Habicht
Sourdough
Geschlecht: 
Beiträge: 2603
|
|
 |
Re: Yukon Quest 2011 - 6 -
(Antworten #180 Datum: Februar 20th, 2011 um 8:13:08am) |
| Zitieren | Ändern
|
am Februar 19th, 2011 um 10:32:20pm schrieb Rondy :
Gerade hab' ich mir mal das Vid. von Hank De Bruin angesehen , wie er in Mile 101 ankommt und da fiel mir nur zu ein : It's not , if you win or loose , but it's how you look playing the game !
Ein uralter Spruch , aber er könnte von Ihm sein . SUPERCOOL ! Hank , sei stolz auf die "Rote Laterne" , ich wünschte , ich würde sie jemals in den Händen halten können . Mit größtem Respekt ... Peter
Zitierten Beitrag lesen
Hallo Rondy,
da ist mir jetzt gerade ein Gänsehautschauer den Rücken runter bei deinem Posting. WIE WAHR, WIE WAHR, du sprichst mir aus der Seele!
Dir dann auch noch eine gute Zeit beim Rondy und dein Irmchen (schöne Grüße) hat dich gut vertreten hier.
@Sui, einen guten Heimflug, wenn du zurückfliegst geht es für mich los, aber nicht ganz so weit  und auf die Geschichten vom YQ bin ich auch schon gespannt. Und in der Auswertung von unserem Gewinnspiel liegst du gar nicht so schlecht, wenn ich richtig gerechnet habe 
Einen schönen ruhigen Sonntag an alle und wir sehen uns spätestens zum ID hier wieder  gespeichert
Liebe Grüße
Renate
Was uns mit Hunden verbindet, ist die Tatsache, dass sie nichts an uns auszusetzen haben.
|
|
Nordmann
Sourdough
It:s All Good
Geschlecht: 
Beiträge: 1408
|
|
|
Yukongirl
Sourdough
Das Leben ist draussen
Geschlecht:
Beiträge: 603
|
|
|
|
Re: Yukon Quest 2011 - 6 -
(Antworten #182 Datum: Februar 20th, 2011 um 1:36:47pm) |
| Zitieren | Ändern
|
Hallo Zusammen,
ich möchte auch noch mal DANKE sagen, an Alle, die uns beim YQ so sehr verwöhnt haben, das war ja eine Heidenarbeit.
Man kann sich sowieso nur schwer in all das versetzen, was beim diesem Race so alles für Gefahren lauern, aber die Musher haben immer wider Spass dran, es zu tun.
Eine Frage: Wo und was kann man beim ID am PC sehen, ohne angemeldet zu sein, wer weiss es
Es war eine schöne Zeit, die sehr schnell zu Ende ging.
Ich hoffe, die Musher und die Hunde haben sich alle gut erholt von dieser Tour.
Auf ein Neues beim ID und bis dahin viele Grüsse von der Christine. gespeichert
|
|
admin
Administrator
Ragnar
Geschlecht:
Beiträge: 5354
| WWW |
|
|
dr-blei
Gast
|
|
|
|
Re: Yukon Quest 2011 - 6 -
(Antworten #184 Datum: Februar 20th, 2011 um 4:56:09pm) |
| Zitieren | Ändern
|
Hi Ragnar was muss ich machen um denn live Tracker beim ID. zu erhalten? gespeichert
|
|
admin
Administrator
Ragnar
Geschlecht:
Beiträge: 5354
| WWW |
|
|
Nordmann
Sourdough
It:s All Good
Geschlecht:
Beiträge: 1408
|
|
|
greenhorn89
Senior Member
Ich mag keine Signaturen!
Geschlecht:
Beiträge: 44
|
|
|
Nordmann
Sourdough
It:s All Good
Geschlecht:
Beiträge: 1408
|
|
|
Yukongirl
Sourdough
Das Leben ist draussen
Geschlecht:
Beiträge: 603
|
|
|
|
Re: Yukon Quest 2011 - 6 -
(Antworten #189 Datum: Februar 21st, 2011 um 1:21:41pm) |
| Zitieren | Ändern
|
Hallo Ragnar,
der Sabs hat den Rennbericht wieder in Englisch geschrieben, ich kriege ihn in Deutsch nicht auf.
Kannst Du mir helfen?
Gruss Christine. gespeichert
|
|
Insomniac
Senior Member
Beiträge: 47
|
|
|
Insomniac
Senior Member
Beiträge: 47
|
|
|
Yukongirl
Sourdough
Das Leben ist draussen
Geschlecht:
Beiträge: 603
|
|
|
|
Re: Yukon Quest 2011 - 6 -
(Antworten #192 Datum: Februar 21st, 2011 um 4:59:21pm) |
| Zitieren | Ändern
|
Hallo Insomniac,
herzöichen Dank für Deine Mühe, die Du Dir machen möchtest. Das war schon mal so, da hat mir der Sab geschrieben, ich soll da bei Deutsch drücken, aber es ging auch nicht. Ich werde ihn mal anschreiben..., er hat ja die Deutschtaste.
Naja, ich müsste mich anstrengen, es zu übersetzen, wäre gut für mich. Muss jetzt los, in ENGLISCH...
Gruss Christine.
 gespeichert
|
|
Insomniac
Senior Member
Beiträge: 47
|
|
|
|
Re: Yukon Quest 2011 - 6 -
(Antworten #193 Datum: Februar 21st, 2011 um 5:33:40pm) |
| Zitieren | Ändern
|
am Februar 21st, 2011 um 4:59:21pm schrieb Yukongirl :
Hallo Insomniac,
herzöichen Dank für Deine Mühe, die Du Dir machen möchtest. Das war schon mal so, da hat mir der Sab geschrieben, ich soll da bei Deutsch drücken, aber es ging auch nicht. Ich werde ihn mal anschreiben..., er hat ja die Deutschtaste.
Naja, ich müsste mich anstrengen, es zu übersetzen, wäre gut für mich. Muss jetzt los, in ENGLISCH...
Gruss Christine.
Zitierten Beitrag lesen
Nein das mit der Deutsch Taste klappt nicht, waere ja auch zuu einfach 
Lustig ist das jetzt, ich hab mich heute mal hingesetzt und angefangen zu uebersetzen, wollte dann aber schon wissen ob ihm das auch recht ist und hab erstmal um seine Erlaubnis gefragt und er schrieb, er macht es normalerweise schon auch auf Deutsch, hat aber jetzt wenig Zeit wegen Itidarod und ist sogar froh um eine Uebersetzung. Das hab' ich jetzt davon-jetzt MUSS ich weitermachen das ist ja nicht wenig.
Wenn es fertig ist, kann ich es Dir genre schicken, oder auch schon einen Teil vorab-bin aber erst bei der 40 Meilen Huette gespeichert
|
|
greenhorn89
Senior Member
Ich mag keine Signaturen!
Geschlecht:
Beiträge: 44
|
|
|
|
Re: Yukon Quest 2011 - 6 -
(Antworten #194 Datum: Februar 21st, 2011 um 5:58:08pm) |
| Zitieren | Ändern
|
Könntest du es auch Sab schicken, damit er es auch in seinem blog veröffentlichen kann, da haben wir alles etwas davon gespeichert
|
|
Autor